Суд оштрафовал петербуржца за самовольно поднятый шлагбау...

🎺 Праздничный концерт ко Дню города Выборга и Дню Государственного флага РФ!
🗓 22 августа в 16:00
📍 Парк им. Ленина, главная сцена (напротив ресторана «Эспиля»)
Для жителей и гостей города выступит один из самых ярких и драйвовых коллективов Ленинградской области — Военный оркестр 82-го мотострелкового полка 69-й гвардейской мотострелковой дивизии под руководством капитана Константина Нелюбина.
Выборгской публике оркестр хорошо знаком по сольным программам и праздничным парадам. В этот раз музыканты приготовили специальную программу: от любимых мелодий советской эстрады и зажигательного джаза до мощных рок-хитов в безупречном живом исполнении!
Коллектив обладает уникальным опытом и стальным характером: музыканты регулярно выступают с концертами в ЛНР, ДНР, Белгородской и Курской областях в поддержку наших бойцов и мирного населения. Кроме того, коллектив вошел в историю, став первым полковым оркестром, выступившим на Международном Фестивале цветов и военных оркестров в Санкт-Петербурге на Соборной площади Петропавловской крепости.
Не упустите возможность прочувствовать мощную энергетику и драйв профессионального военного оркестра под открытым небом!
Вход свободный. Ждём вас! 🇷🇺✨

Светогорск Выборг в курсе

🌀Северо-Западное управление по гидрометеорологии и мониторингу окружающей среды сообщает, что 22 августа в Ленинградской области ожидаются небольшие дожди. Ветер во второй половине дня 7-12 м/с, местами порывы до 15 м/с.
В связи с этим повышается вероятность падения веток деревьев, ДТП, возникновения аварий на объектах ЖКХ, а также повреждений (обрывов, замыканий) на ЛЭП, ТП и линиях связи объектов экономики, транспорта и жилого фонда.

☝Обращаем внимание граждан, при сильном ветре рекомендуется соблюдать необходимые меры предосторожности:
- не находиться самим и не оставлять машины под деревьями и рекламными щитами;
- обходить стороной ветхие строения и легковозводимые конструкции;
- при движении на автомобиле следует снизить скорость и увеличить дистанцию.

❗Будьте бдительны, берегите себя и близких!

По вопросам, связанным с метеопредупреждением, необходимо обращаться по телефону 112.

#Выборг #Выборгскийрайон #безопасность

Светогорск Выборг в курсе

Выборг: незаконные гаражи нужно снести

В нашем городе продолжается работа по демонтажу неправомерно установленных нестационарных объектов. На этот раз это касается четырех металлических гаражей, расположенных в районе улицы Рубежной, 36А и 36Б (за магазином «Магнит»).

Конструкции идут под снос в связи с отсутствием правоустанавливающих документов у их пользователей, а также на основании постановления районной администрации. Демонтаж гаражей проводится в добровольном порядке собственными силами пользователей в срок до 14 сентября 2026 года. Информационные объявления об этом размещены на строениях.

По вопросам, связанным с демонтажем нестационарных объектов, можно обращаться в отдел по архитектуре и градостроительству КУМИГ администрации Выборгского муниципального района Ленинградской области по телефонам: 8 (81378) 2-34-21 и 8 (81378) 3-19-70.

#Выборг #Выборгскийрайон #Безопасность

Светогорск Выборг в курсе

💫Выборг: фестиваль «Напевы северного ветра» приглашает

5 сентября в стенах Выборгского замка состоится IХ Всероссийский фестиваль художественного творчества малочисленных финно-угорских и самодийских народов «Напевы северного ветра».

Гостей культурного события ожидает насыщенная программа. Площадки начнут работу с 13:00.

В зоне подворья развернётся выставка мастеров декоративно-прикладного искусства. Здесь каждый сможет прикоснуться к традициям и изготовить памятные сувениры в ходе мастер-классов от ремесленников из различных регионов.

Любителей загадок и приключений ждёт захватывающий квест «Шёпот предков». Кроме того, многочисленные интерактивные площадки позволят посетителям стать не просто зрителями, но и активными участниками фестиваля.

Торжественное открытие в 14:00. На главной сцене замка творческие номера представят носители древних культур: селькупы, ненцы, саамы, нганасаны, бесермяне, сето, манси, вепсы, водь, ижоры и ингерманландские финны.

Светогорск Выборг в курсе

На днях в ресторане Круглая башня прошла презентация перевода третьей главы «Истории города Выборга» Юхана Вильхельма Руута. Описываемые события посвящены шведскому периоду Выборга 1617–1710 годов.
Все желающие ознакомиться с очередным этапом работы над переводом и публикацией исторического труда Руута и приобрести книжку по предзаказу, по традиции, уже третий год подряд, встретились 19 августа. Примечательно, что издательство предоставило возможность любителям выборгской истории прикупить переводы первой и второй глав.
По словам директора Государственного бюджетного учреждения культуры Ленинградской области «Выборгский объединённый музей-заповедник» Валентина Белоусова, редколлегия издания собиралась ежемесячно. Ждали события с трепетом, творческий процесс обсуждения был для коллег отдушиной от дневной рутины.
Старший научный сотрудник Выборгского музея-заповедника Алексей Мельнов рассказал, что в помещении Круглой башни встреча назначена неслучайно, так как на внутренней стене уютного зала размещены рисунки исторических персонажей в сценах и событиях опубликованного периода. Однако, в следующем году планируется собраться в здании Старой Ратуши.
Переводимая тетрадь оказалась по объёму почти равна двум предыдущим. Повествование в ней идёт о так называемом «золотом веке» выборгской истории, о котором в архиве сохранилась масса документов.
Интересно, что в процессе перевода долго не могли расшифровать одно шведское слово, а когда добрались до корней, то оказалось, что оно означает мучное изделие из слоёного теста с сахаром и корицей, которое вполне может составить конкуренцию разрекламированному брендингу «Выборгский крендель»!

Светогорск Выборг в курсе